Fifty Dollar Murder / Murder in Liberty City (S03E06)

Title: Fifty Dollar Murder / Murder in Liberty City Plot: In Memphis, TN, a convenience store clerk is fatally shot during a robbery. Detectives Sgt. Connie Justice and Sgt. Ron Collins discover a wealth of forensic clues at the crime scene, but unfortunately, none lead them to a suspect. Their best chance lies in the footage from surveillance cameras that recorded the chaotic incident. Meanwhile, in Miami, Sgt. Jose "Pepi" Granado and rookie detective Armando Aguilar are faced with a deceased victim and an injured individual at two locations merely blocks apart. With silence from witnesses, they resort to traditional investigative methods to uncover the truth behind the night’s events.