Episode 10 (S02E10)

Upon returning from Afghanistan, Lund and Strange present their discoveries, while Brix grows increasingly convinced of officer Bilal's culpability, who has absconded with Louise Raben as his captive. Buch, having spent the night in police custody, emerges resolute in his mission to dismantle the very government he serves. As hidden truths emerge from both the ministry and military, a conspiracy to suppress crucial information comes to light. Lund starts to connect the dots, leading to a deadly showdown with the murderer.