Episode 9 (S02E09)

Thomas Buch stands firm against calls for his resignation, convening a party meeting to confront the prime minister’s leadership. He unexpectedly gains support from the defense minister. Meanwhile, Lund and Strange travel to Afghanistan to track down Frederik Holst, a doctor harboring resentment towards Raben and his team. They also plan to visit a site where a family was reportedly murdered during the Danish soldiers' deployment. Back in Copenhagen, Brix orchestrates a thorough investigation of the army barracks, uncovering a locker filled with damning evidence.