Episode 5 (S02E05)

The police probe faces scrutiny following the bombing death of soldier Lisbeth Thomsen on her boat, yet Brix insists that Lund and Strange continue their investigation. They delve into the details of the Afghanistan mission and reach out to the mother of a deceased soldier potentially linked to the case. Meanwhile, Buch creates a stir by disrupting his own press conference, prompting the prime minister to demand answers. As Raben remains elusive, he turns to his former comrade, the chaplain, for assistance.