Sweetness And Fright (S01E04)

Irene insists that Alana enroll in school, leading to a host of challenges for both girls. Alana tries an eclair for the first time, but after sampling Jenny’s too, she ends up feeling ill during science class. Meanwhile, Petey has been rummaging through Alana's belongings and makes off with her transducer. As Jenny is busy explaining to Petey that Alana is a time traveler, Alana unexpectedly finds herself being pulled into a car by Silverthorne.