Truth And Lies (S01E09)

Alana's attempt to secure a second interview takes a disastrous turn when the transducer malfunctions. As a result, welfare services arrive to investigate, revealing there is no record of Alana, leading them to take her into custody. Meanwhile, Silverthorn struggles with the faulty transducer and dispatches one of his operatives to locate Alana. The operative successfully finds her and, armed with counterfeit documents, manages to gain custody of Alana.