Hank Rocks Out! (S03E12)

It's that season again, and Miss Adolf is on the hunt for participants for her notorious survival camp. With a rock festival taking place nearby, Hank and his crew plan to sneak away to catch their favorite band. However, they didn't anticipate the meddling of Miss Adolf's informant, Nick McKelty. At the same time, Stan attempts to win over Rosa with a spontaneous trip to the festival, while Emily stays behind to show Papa Pete and his gaming buddies the challenges of competing against a clever girl.