The Five Finger Discount (S01E07)
Jen is taken aback when her friends admit they all "take a little extra" at work. A complimentary drink here, a free demo CD there—aren't they worried about getting caught? But when she tries on the stunning new Leon Shreds boarding jacket at the Penalty Box, everything changes. The jacket catches the attention of a guy who’s never looked her way before, but it’s way too expensive for her budget. After Coach benches her in the penalty box once more, Jen reaches her breaking point and steals the jacket. She feels amazing until it goes missing, and panic sets in—she must retrieve it before anyone discovers it’s gone. Meanwhile, Jude becomes infatuated with a talking massage chair, convinced he’s found his true love. Can the gang convince him that "Betty" is just an inanimate object? Oh, and Jonsey gets fired.