Episode 10 (S01E10)

The entire Krogh family and Linde farm workers have come together for a grand service led by the bishop. August appears to be detached from the moment, prompting a significant event that stirs the emotions of everyone there. He tries to assure everyone that he’s alright, but Emilie feels helpless and uncertain about how to support him. She turns to Christian, who begins to uncover the truth behind August's strange behavior. The situation soon spirals into a family conflict that holds great significance for everyone involved, leading to consequences that cannot be undone.