Episode 4 (S01E04)

Title: Episode 4 Plot: Christian awakens in a remote monastery in Nepal, having been discovered by a Buddhist monk, stripped of all his belongings. His sole desire is to return home, but the monk has other intentions, pushing him to confront his inner turmoil. Meanwhile, in Denmark, August's condition continues to deteriorate, making it increasingly difficult for him to fulfill his duties as a priest while the haunting broadcast lingers in his mind. Emilie strives to support him but struggles to connect. Additionally, Elisabeth uncovers Johannes's infidelity with a staff member, putting their marriage under immense strain. The series is not suitable for young children.