Happy to Be Here (S03E05)
Bayliss is still seeing the artist, but she reveals to him that her boyfriend found out about their relationship. When she shares that her boyfriend physically assaulted her in response, Bayliss's anger flares, prompting him to confront the man. Meanwhile, Pembleton and Bayliss look into the mysterious death of a woman who received fresh flowers, despite having been deceased for over two weeks. Bolander and Munch are on the case of a shooting involving Thorne's informant tied to a cocaine operation, leading to Thorne being shot himself. Gee seeks a replacement for Crosetti, while Thorne's daughter decides to carry on his newspaper. Beau attempts to track down his wife's new residence. With tensions rising between Meldrick and Bayliss regarding the artist, Munch finds himself without any partners for their usual bar outings. After being dumped by the artist, Bayliss reaches a breaking point and attempts to rob a