Episode 2 (S03E02)

Title: Episode 2 Plot: In the vastness of space, astronauts Juliet Arquette and Richard Gallagher observe the implications of Catherine's theories. Meanwhile, driven by grief for her sister, Catherine teams up with Johannes to delve into the mysterious phenomenon. An unforeseen meeting spurs Kariem to deepen his inquiry into the worldwide psychosis. As the fallout from Adina's recent assaults becomes apparent, Zoe seeks out Bill to devise a strategy to counter the alien's sinister ambitions.