Group Rate (S01E06)

After a heart attack claims Roxane's father following a menacing encounter with Vogel, tensions rise. Meanwhile, Eddy and Theo manage to track down Lemoine. At the police station, a damaging video of the robbery emerges, putting Eddy and Theo’s identities at risk. Bordier successfully pinpoints Walter Zoran’s location. Alongside Eddy, Bordier and his former police team spring into action, disrupting the IGS's plans. Vogel's methods for undermining the team grow increasingly cruel and twisted.