A Girls Best Friend (S03E06)

Miranda and Max find themselves facing consequences for a failed smuggling operation, leading them to go undercover at a vacation resort to look into a string of thefts from guests’ rooms. While Max relishes the chance for a break, Miranda is less than thrilled about the assignment. Can they endure the undercover work long enough to uncover the larger mystery lurking just beneath the surface?