Mel attempts to talk Jess out of her engagement meeting with Hunin in Whitechapel but ends up oversleeping. Meanwhile, Cole searches for Suudor and encounters Jager, one of the bonded Orsians. After defeating Jager, Cole inadvertently alerts his twin, Parker. As Suudor makes an attempt on Mel's life, Cole catches up to him, but Parker flash-freezes him as part of a trap. Just when Suudor is about to harm Mel, Cole manages to break free, freeze time, save her, capture Suudor, and make his escape. It becomes clear that Parker and Jager weren't among the escaped prisoners, and Zin had already established a presence on Earth before the breakout, hinting at a deeper motive for luring Cole from Chicago to London.
Show
Tracker
Episode
S01E19
Air Date
May 13, 2002
Season 1 Episodes
S01E01
Pilot
S01E02
Cloud Nine
S01E03
Roswell (aka Area 51)
S01E04
Trust
S01E05
The Plague
S01E06
The Beast
S01E07
Without a Trace
S01E08
Children of the Night
S01E09
Breach
S01E10
Double Down
S01E11
Native Son
S01E12
To Catch a Desserian
S01E13
The Miracle
S01E14
Love, Cirronian Style
S01E15
Eye of the Storm
S01E16
Dark Road Home
S01E17
A Made Guy
S01E18
Fever of the Hunt (1)
S01E19
Fever of the Hunt (2)
S01E20
Back Into the Breach
S01E21
What Lies Beneath
S01E22
Remember When