Episode 9 (S01E09)

Three months later, Eva is working at a snack bar. Nice Maes has urged her to speak with the police, but she’s unwilling to file charges against the gang. Following the incident involving Vincent, the bond between Ray and John has weakened, resulting in a significant drop in trust among the gang members. Daria learns that her close friend Kasandra has been murdered in Vilnius, a hit ordered by Ray. After another raid at Studio 69, many girls are detained due to visa issues. Eddy Stoefs and Ray Van Mechelen find themselves arrested on charges of human trafficking, assault, and pimping.