Malloy and Reed find themselves stuck in their long-sleeved uniforms on a sweltering day, only to realize they could have switched to short sleeves after missing an important radio announcement. Their calls take them on a wild ride, including a search for a bicycle pump that holds drugs, a woman going through withdrawal with her dealer nearby, and a man frustrated about his grass being damaged during his neighbor's yard sale, where stolen items were sold under the guise of consignment. This leads them to uncover the burglar, who drops a lead on a murder suspect.
Show
Adam-12
Episode
S05E11
Air Date
Dec 13, 1972
Season 5 Episodes
S05E01
Dirt Duel
S05E02
The Late Baby
S05E03
Airdrop
S05E04
Lost And Found
S05E05
Training Wheels
S05E06
Badge Heavy
S05E07
Harry Nobody
S05E08
The Surprise
S05E09
Vendetta
S05E10
The Chaser
S05E11
Hot Spell
S05E12
Gifts and Long Letters
S05E13
O'Brien's Stand
S05E14
Clear with a Civilian: Part 1
S05E15
Clear with a Civilian: Part 2
S05E16
Citizen's Arrest - 484
S05E17
The Beast
S05E18
Killing Ground
S05E19
Night Watch
S05E20
Suspended
S05E21
A Fool and His Money
S05E22
Anatomy of a 415
S05E23
Keeping Tabs
S05E24
Easy Rap