A tailor shop owner and World War II veteran sets a trap for an unknown intruder, prompting intervention from Malloy and Reed. Their investigation reveals that the owner is a law-abiding citizen who moved to the U.S. from Eastern Europe seventeen years ago. They consult a local priest who knows the owner and expresses his frustration to Sgt. MacDonald about the officers' involvement. Soon after, gunfire erupts at the shop, leading the officers to discover an injured intruder with no sign of anyone else present. Malloy and Reed later find the owner with the priest, who reveals that the intruder is a former Nazi soldier responsible for the death of the owner's relative during the war.
Show
Adam-12
Episode
S05E09
Air Date
Nov 22, 1972
Season 5 Episodes
S05E01
Dirt Duel
S05E02
The Late Baby
S05E03
Airdrop
S05E04
Lost And Found
S05E05
Training Wheels
S05E06
Badge Heavy
S05E07
Harry Nobody
S05E08
The Surprise
S05E09
Vendetta
S05E10
The Chaser
S05E11
Hot Spell
S05E12
Gifts and Long Letters
S05E13
O'Brien's Stand
S05E14
Clear with a Civilian: Part 1
S05E15
Clear with a Civilian: Part 2
S05E16
Citizen's Arrest - 484
S05E17
The Beast
S05E18
Killing Ground
S05E19
Night Watch
S05E20
Suspended
S05E21
A Fool and His Money
S05E22
Anatomy of a 415
S05E23
Keeping Tabs
S05E24
Easy Rap